Assemblea GIM-Unimpresa e saluto di fine anno

Il 12 dicembre alle ore 18, presso il ristorante Maurizio all’indirizzo

ul. Sretenka 26/ si terrà l’Assemblea dell’Associazione degli imprenditori italiani in Russia GIM-Unimpresa. 

Il programma dell’Assemblea sarà il seguente:

— Relazione di fine anno del presidente di GIM-Unimpresa, Vittorio Torrembini;

— Intervento del Console Generale d’Italia a Mosca, Giovanni Favilli;

— Saluto del presidente del Com.It.Es Mosca, Massimo Marengo;

— Presentazione del progetto culturale internazionale «Franco Zeffirelli. L’eta d’oro»,Irada Akperova;

— Presentazione dell’ultimo numero della rivista “The Place to be”, Alla Demina.

A conclusione della parte ufficiale seguirà un rinfresco dove potremo scambiarci gli auguri di fine anno.

I posti sono limitati e per questioni organizzative, si prega di confermare al più presto la propria partecipazione all’indirizzo di posta elettronicasegreteria@unimpresa.ru.

Sarà possibile altresì seguire l’assemblea online sulla piattaforma Zoom.

———————————————

Ассамблея GIM—Unimpresa и новогодние поздравления

Ассамблея Ассоциации итальянских предпринимателей в России GIM—Unimpresa состоится в четверг, 12-го декабря, в 18:00 часов в ресторане “Maurizio”, по адресу: Ул. Сретенка 26/1.

Программа мероприятия:

— Годовой отчет президента GIM-Unimpresa, Витторио Торрембини;

— Выступление Генерального Консула Италии в Москве, Джованни Фавилли;

— Выступление президента Com.It.Es Mosca, Mассимо Маренго;

— Презентация международного культурного проекта «Франко Дзеффирелли. Золотой век»,Ирада Акперова;

— Презентация последнего номера журнала «The Place to be»,Алла Демина.

По окончании официальной части запланирован фуршет и обмен новогодними поздравлениями.

Количество мест ограничено, поэтому по организационным причинам просим всех желающих подтвердить как можно скорее свое участие по почте: segreteria@unimpresa.ru.

Мероприятие пройдет на итальянском языке и будет также транслироваться онлайн на платформе Zoom.